1
00:00:29,040 --> 00:00:31,800
<и>Било је
сада крајем фебруара.</и>

2
00:00:34,120 --> 00:00:37,640
<и>Цхарлие и ја смо сада били
обоје су заузети тражењем пабова.</и>

3
00:00:37,800 --> 00:00:39,280
<и>А што се тиче смех брата,</и>

4
00:00:39,880 --> 00:00:42,560
<и>још је био на свом
турнеја широм земље.</и>

5
00:01:00,000 --> 00:01:01,880
<и>Срећом, Харриет
још увек био ту.</и>

6
00:01:04,920 --> 00:01:06,760
<и>Данас градимо нове торове за свиње</и>

7
00:01:08,040 --> 00:01:10,360
<и>у припреми за
вепар којег сам унајмио</и>

8
00:01:10,560 --> 00:01:12,440
<и>да направим нова прасад.</и>

9
00:01:13,960 --> 00:01:15,480
<и>И, са тим је готово,</и>

10
00:01:15,640 --> 00:01:19,040
<и>Појавио сам се са фармом
произвођач парфема.</и>

11
00:01:20,560 --> 00:01:22,600
Где је
вепар? Не ти, не ти.

12
00:01:22,760 --> 00:01:24,640
Харриет га обара.

13
00:01:24,840 --> 00:01:28,040
А онда, он иде
да опслужују ову тројицу.

14
00:01:28,200 --> 00:01:30,480
То су они ми
родила у марту.

15
00:01:30,640 --> 00:01:33,400
Скоро су једно! Ми
не могу да вратим Ајакс,

16
00:01:33,560 --> 00:01:35,160
знаш, вепар
од прошле године?

17
00:01:35,360 --> 00:01:37,216
- Очигледно не јер им је то тата.
- Тачно, он им је тата.

18
00:01:37,240 --> 00:01:39,480
Тако да имамо нову
а зове се Јошца.

19
00:01:39,640 --> 00:01:41,960
- И он је сада на путу.
- Јосца.

20
00:01:42,160 --> 00:01:44,520
Он ће
сервис ово троје,

21
00:01:44,720 --> 00:01:47,040
али морамо да добијемо
крене даље, или има.

22
00:01:47,200 --> 00:01:50,080
Не можемо имати ништа од тога "Ох,
Не могу то да схватим у понашању.

23
00:01:50,560 --> 00:01:52,680
Јер ако желимо Божић
шунке, што ми радимо...

24
00:01:52,840 --> 00:01:53,640
Да.

25
00:01:53,840 --> 00:01:56,240
И већ смо на
крајем фебруара,

26
00:01:56,440 --> 00:01:59,960
и то је три месеца, три
недеље и три дана трудноће.

27
00:02:00,520 --> 00:02:04,160
Тако да желим да се склони од тога,
"свињски шраф" распоређен,

28
00:02:04,800 --> 00:02:06,960
и спреман за
процедуре пристајања.

29
00:02:07,640 --> 00:02:10,000
Хеј, Харриет. Јутро.

30
00:02:10,200 --> 00:02:11,520
јесам
донео ти свињу!

31
00:02:11,600 --> 00:02:12,920
Ох, довољно си велики.

32
00:02:13,080 --> 00:02:14,880
- Здраво, Јосца.
- Он је фин.

33
00:02:15,080 --> 00:02:16,616
- Да ли је већи од прошлог...
- Да, јесте.

34
00:02:16,640 --> 00:02:18,376
- Већи од Ајакса? Он је.
- Да.

35
00:02:18,400 --> 00:02:21,360
Хајде, прасе
прасе! Идемо доле, прасе!

36
00:02:21,560 --> 00:02:23,416
- Сад има мало хране.
- Хајде, Јосца.

37
00:02:23,440 --> 00:02:25,920
Не желим
одвратити га од дама.

38
00:02:26,080 --> 00:02:26,880
Да.

39
00:02:29,160 --> 00:02:30,456
Ово је
шта желим да видим.

40
00:02:30,480 --> 00:02:32,880
Хајде, Јосца. Хајдемо у акцију.

41
00:02:33,040 --> 00:02:34,976
Хајдемо мало "бебе".

42
00:02:35,000 --> 00:02:36,120
Он се пени.

43
00:02:36,320 --> 00:02:38,336
Ово је веза за једну ноћ
тражимо овде, друже.

44
00:02:38,360 --> 00:02:40,880
Хајде, пожури,
брже. Наставите са тим.

45
00:02:41,440 --> 00:02:45,720
Ноћни клуб Ротерс, Донкастер,
1978: имајте то на уму.

46
00:02:46,280 --> 00:02:49,640
Дакле, ја сам само... Дакле, дозволите ми само...
Мислите да су то девојке?

47
00:02:49,800 --> 00:02:52,240
Погледај клошаре и тебе
могу видети мало...

48
00:02:52,400 --> 00:02:54,960
Клиторис. Клиторис.

49
00:02:55,160 --> 00:02:56,760
Не можеш! Они немају
имају клиторис.

50
00:02:56,920 --> 00:02:59,280
Хеј! Обећавам ти, они то раде.

51
00:03:03,080 --> 00:03:05,000
Свиње имају клиторис?!

52
00:03:07,160 --> 00:03:09,120
Јутрос то нисам знао.

53
00:03:10,320 --> 00:03:14,560
Није било јутра у
последње 63 године колико то знам.

54
00:03:15,320 --> 00:03:16,896
- Мали зврцани комад?
- Да?

55
00:03:16,920 --> 00:03:19,200
То је клиторис. И
каже да не видиш...

56
00:03:19,360 --> 00:03:20,936
- Сви их имају. Погледај ову!
- О Исусе!

57
00:03:20,960 --> 00:03:22,800
Не може га наћи
било, могу ти рећи.

58
00:03:24,920 --> 00:03:27,040
Зашто то раде? Уради
они? Мислио сам да људи...

59
00:03:27,200 --> 00:03:28,656
Не знате шта
личи на клиторис?

60
00:03:28,680 --> 00:03:29,480
Знам, знам.

61
00:03:29,640 --> 00:03:30,640
Никада га нисте нашли?

62
00:03:33,000 --> 00:03:36,920
- Знам да их људске девојке имају.
- Никада га ниси видео? Све животиње...

63
00:03:37,080 --> 00:03:39,200
- Не знају.
- То је почетак вагине, љубави.

64
00:03:39,360 --> 00:03:41,760
Да, раде! види,
види, види, овај!

65
00:03:41,960 --> 00:03:43,400
Можете видети
зврцај, зврцај.

66
00:03:43,560 --> 00:03:45,976
- Видиш? То је мало пасуља.
- "Мало пасуља"!

67
00:03:47,240 --> 00:03:48,616
- Не могу!
- Можеш!

68
00:03:48,640 --> 00:03:50,360
изгледа
као мало... Ох.

69
00:03:53,560 --> 00:03:57,880
<и>Да будем искрен, биологија није
главна ствар коју имам на уму са свињама.</и>

70
00:03:58,040 --> 00:04:01,440
<и>Моја брига, заједно са свим
други узгајивачи свиња у околини,</и>

71
00:04:01,600 --> 00:04:03,360
<и>као што су Ричард и Ванеса...</и>

72
00:04:03,520 --> 00:04:04,520
Здраво, Јереми.

73
00:04:04,880 --> 00:04:05,960
Драго ми је да те видим.

74
00:04:06,320 --> 00:04:07,840
- Па...
- Није добро, зар не.

75
00:04:08,440 --> 00:04:10,680
<и>...било је то
локална кланица</и>

76
00:04:10,840 --> 00:04:12,600
<и>управо се искључио.</и>

77
00:04:14,320 --> 00:04:17,560
То је веома тужан дан
за све локалне пољопривреднике.

78
00:04:18,280 --> 00:04:20,800
Синоћ сам истраживао.

79
00:04:21,440 --> 00:04:26,400
Сада их има само 49 локалних
кланице остављене у целој земљи.

80
00:04:27,280 --> 00:04:30,200
Било их је стотину
мале кланице 2007.

81
00:04:30,800 --> 00:04:32,320
Тада је било 60,
а сада их има 49.

82
00:04:32,480 --> 00:04:35,560
И то кажу по
2030, неће их бити.

83
00:04:36,800 --> 00:04:39,320
Законодавство из
промене владе о кланицама

84
00:04:40,280 --> 00:04:41,320
сваких пет минута.

85
00:04:41,480 --> 00:04:43,720
То чини практично немогућим
да води кланицу.

86
00:04:43,880 --> 00:04:44,680
Да.

87
00:04:44,880 --> 00:04:47,800
Дакле, сва та фарма до виљушке, знаш,
влада је отишла, "Да, фарма"...

88
00:04:47,960 --> 00:04:49,120
То је потпуно лудо.

89
00:04:49,280 --> 00:04:52,840
Нико домаћи не може да купи нашу свињетину,
нико локални не може купити било какву домаћу свињетину,

90
00:04:53,000 --> 00:04:54,920
јер га не можемо добити
заклани локално, сада.

91
00:04:54,960 --> 00:04:57,800
Све наше свиње су сада унутра
једна корпа, да тако кажем,

92
00:04:58,000 --> 00:05:00,040
и одлазак у супермаркет.

93
00:05:00,840 --> 00:05:02,376
- Али то је потпуно...
- Да, али ко их коље?

94
00:05:02,400 --> 00:05:04,440
Они иду на а
трочасовно путовање камионом.

95
00:05:04,640 --> 00:05:06,360
Дакле, само ставите своје
на огромном великом камиону

96
00:05:06,520 --> 00:05:09,080
који одлази на ан
индустријска кланица?

97
00:05:09,280 --> 00:05:10,120
Тачно.

98
00:05:10,280 --> 00:05:13,920
Али када већ имате...
Имам 39 спремних за следећу недељу.

99
00:05:14,080 --> 00:05:16,800
Да, цена камиона и
испирање, то је само...

100
00:05:16,960 --> 00:05:19,320
Тачно, јесте
све прескупо.

101
00:05:20,280 --> 00:05:23,720
Ох, не знам шта да радим. имам
да смислимо нешто за следећу недељу,

102
00:05:23,880 --> 00:05:25,600
јер су сви спремни за полазак.

103
00:05:26,280 --> 00:05:28,440
- Срећно.
- Да, сретно.

104
00:05:29,920 --> 00:05:32,960
<и>Зато што је моја свиња
предузеће је било прилично мало,</и>

105
00:05:33,120 --> 00:05:36,280
<и>Нисам могао
дозволити да унајмим свој камион</и>

106
00:05:36,440 --> 00:05:39,160
<и>да одем у далеку кланицу.</и>

107
00:05:40,520 --> 00:05:41,560
<и>Међутим,</и>

108
00:05:41,760 --> 00:05:43,960
<и>Морао сам да поставим тај проблем
позади,</и>

109
00:05:44,560 --> 00:05:48,840
<и>јер сам морао да покажем
Лиса, паб који сам нашао.</и>

110
00:05:49,240 --> 00:05:50,656
Имаш ли
пословни план?

111
00:05:50,680 --> 00:05:53,320
Да. Знаш
ирски паб, нисам сигуран

112
00:05:53,520 --> 00:05:55,480
тако је и сада,
али некада је било...

113
00:05:55,640 --> 00:05:57,640
Па, реци ми заправо,
јер си Ирац.

114
00:05:57,800 --> 00:05:59,480
У Ирској, чинило се
да ми буде кафана

115
00:05:59,640 --> 00:06:02,160
а онда на другој страни,
имао си као сеоску радњу.

116
00:06:02,360 --> 00:06:03,480
Ох, да!

117
00:06:03,640 --> 00:06:07,080
Разлог зашто су то урадили је разлог
сви мушкарци би били плаћени у петак,

118
00:06:07,520 --> 00:06:10,480
„Би
имаш ли хлеба и путера?"

119
00:06:10,640 --> 00:06:12,920
И отишао би са свима
његове плате, иди у кафану,

120
00:06:13,080 --> 00:06:16,120
и попиј све и дођи
кућа потпуно разбијена и...

121
00:06:16,280 --> 00:06:17,376
И не купити
хлеб и путер.

122
00:06:17,400 --> 00:06:18,240
Не, заборави све.

123
00:06:18,400 --> 00:06:21,840
Дакле пола кафане
била мала радња.

124
00:06:22,000 --> 00:06:24,160
И чим је човек ушао,

125
00:06:24,320 --> 00:06:27,400
бармен би узео своје
листа за куповину, спакуј све,

126
00:06:27,560 --> 00:06:30,336
извади новац и онда му дај
остатак новца да попијем.

127
00:06:30,360 --> 00:06:33,480
И док је одлазио, одлазио би...
Док је човек тетурао,

128
00:06:33,640 --> 00:06:35,720
и ставио би торбу
у руци и реци:

129
00:06:35,880 --> 00:06:37,520
„Вратите то на
твоја жена, сада."

130
00:06:37,680 --> 00:06:39,920
То је
мој пословни план.

131
00:06:40,080 --> 00:06:42,720
Ако имамо кафану и а
продавница на истом месту.

132
00:06:42,880 --> 00:06:45,960
- Вероватно и месара.
- Месница би била одлична!

133
00:06:46,120 --> 00:06:48,320
Знам. Па онда можете ићи...

134
00:06:49,520 --> 00:06:52,920
Можете отићи у паб и
такође обавите своју недељну радњу.

135
00:06:53,080 --> 00:06:55,880
Јер у овом тренутку људи иду и
купују бензин и раде своју недељну радњу

136
00:06:56,000 --> 00:06:58,200
у супермаркету у
бензинској станици.

137
00:06:58,360 --> 00:07:02,960
Колико... Како може цивилизација
дошли до тачке

138
00:07:03,120 --> 00:07:06,160
где купујете храну
са бензинске пумпе?

139
00:07:06,320 --> 00:07:07,680
Требало би да га купите у пабу.

140
00:07:09,720 --> 00:07:13,360
<и>Једини проблем са
мој план је да у УК,</и>

141
00:07:14,440 --> 00:07:17,280
<и>ако желите да ставите
продавница у пабу,</и>

142
00:07:17,920 --> 00:07:21,360
<и>владина паб полиција
рећи да мора бити наведен</и>

143
00:07:21,520 --> 00:07:25,720
<и>од стране полиције за планирање као
установа класе Е.</и>

144
00:07:27,040 --> 00:07:29,760
<и>Добро дошли, сви,
слободном свету.</и>

145
00:07:33,560 --> 00:07:35,360
Чекај до
видиш ово место.

146
00:07:35,520 --> 00:07:37,000
- То ће вам одушевити.
- Оух!

147
00:07:37,920 --> 00:07:40,680
<и>Главни пут
Паб класе Е који сам пронашао</и>

148
00:07:40,840 --> 00:07:43,120
<и>био у Боуртон-он-тхе-Ватер...</и>

149
00:07:47,280 --> 00:07:51,000
<и>Најпосећенији туриста
град у Котсволдсу.</и>

150
00:07:55,840 --> 00:07:58,320
<и>Звао се Тхе
Тренер и коњи.</и>

151
00:08:00,320 --> 00:08:02,840
<и>И као многи
пабови у околини,</и>

152
00:08:03,800 --> 00:08:05,640
<и>било је у пропаст.</и>

153
00:08:09,640 --> 00:08:13,080
Стара је 400 година.
То је фантастично.

154
00:08:13,240 --> 00:08:14,240
Вау.

155
00:08:14,280 --> 00:08:15,560
И затворено је.

156
00:08:15,720 --> 00:08:16,960
Стално банкротира.

157
00:08:17,120 --> 00:08:22,000
Нико није успео да то натера
као посао за магареће године.

158
00:08:22,160 --> 00:08:24,400
- Зашто?
- Не знам. То нема никаквог смисла.

159
00:08:24,560 --> 00:08:25,800
Погледај то. Погледај то.

160
00:08:26,600 --> 00:08:29,520
То је камени кров. То је
не шкриљац, то је камен.

161
00:08:29,680 --> 00:08:30,520
Вау.

162
00:08:30,680 --> 00:08:33,840
И не добијате само тако
паб. схватис ово,

163
00:08:34,040 --> 00:08:37,080
који је тренутно, И
мислим, пет спаваћих соба.

164
00:08:37,280 --> 00:08:39,040
- Вау!
- Аирбнб собе.

165
00:08:39,240 --> 00:08:41,000
- Изгледају невероватно.
- Добићеш све ово.

166
00:08:41,160 --> 00:08:42,440
И прати ме.

167
00:08:42,640 --> 00:08:43,640
Види шта још.

168
00:08:44,520 --> 00:08:45,560
Добио си ово

169
00:08:46,080 --> 00:08:47,600
и правиш дивну башту.

170
00:08:48,400 --> 00:08:49,200
И ово.

171
00:08:49,400 --> 00:08:51,840
Вау! То је огроман простор.

172
00:08:52,680 --> 00:08:55,040
- Стара камена штала тамо.
- Да?

173
00:08:55,240 --> 00:08:57,080
Ту је камена штала
тамо са дрвеним фронтом,

174
00:08:57,240 --> 00:08:59,600
види, све са каменом
кровова. Дакле, добићете паб.

175
00:08:59,800 --> 00:09:02,080
Добијаш ону камену шталу
са каменим кровом.

176
00:09:02,240 --> 00:09:03,240
Ова камена штала...

177
00:09:03,280 --> 00:09:04,440
Месница.

178
00:09:04,600 --> 00:09:05,720
Волим то!

179
00:09:05,920 --> 00:09:07,496
Ваша радња,
ваша Диддли Скуат продавница.

180
00:09:07,520 --> 00:09:09,136
Невероватно. Витх
те дивне велике прозоре.

181
00:09:09,160 --> 00:09:10,400
- Да.
- Да, дивно.

182
00:09:10,520 --> 00:09:12,080
- За мање...
- Да?

183
00:09:12,840 --> 00:09:15,520
Од цене а
бунгалов са три спаваће собе

184
00:09:16,280 --> 00:09:18,176
десет миља од Бирмингема,
или двособан стан.

185
00:09:18,200 --> 00:09:20,920
- Престани!
- Двособан стан у предграђу Лондона.

186
00:09:21,080 --> 00:09:22,880
Зауставите светла! Како
да ли је то могуће?

187
00:09:23,040 --> 00:09:26,000
- Зато што су пабови тако јефтини.
- Да.

188
00:09:26,200 --> 00:09:27,280
Тако су јефтини.

189
00:09:27,440 --> 00:09:28,440
Вау!

190
00:09:28,560 --> 00:09:31,640
Мислим, здраво! добро сам урадио.

191
00:09:31,840 --> 00:09:33,840
мислим да ја
могао би се сложити са вама.

192
00:09:34,680 --> 00:09:37,560
- У сваком случају, хоћеш ли сада да видиш унутра?
- Тако сам узбуђена.

193
00:09:38,160 --> 00:09:39,160
<и>Прво, ипак,</и>

194
00:09:39,240 --> 00:09:43,200
<и>Морали смо да прођемо
салва знакова добродошлице.</и>

195
00:09:48,640 --> 00:09:50,080
могу
види зашто је затворен.

196
00:09:50,240 --> 00:09:54,680
Никада се нисам бавио
паб који каже "одјеби"

197
00:09:55,240 --> 00:09:57,680
јасније од овога.

198
00:09:58,480 --> 00:10:00,240
- Ургх!
- Како то мислиш "ургх"?

199
00:10:00,400 --> 00:10:02,456
О мој Боже, има
нешто. Не знам да ли је...

200
00:10:02,480 --> 00:10:03,640
- Шта је то?
- Погледај.

201
00:10:03,760 --> 00:10:07,160
- Као да је стварно велико...
- Ох, то је спора ствар!

202
00:10:07,320 --> 00:10:09,200
То није пуж.
Већи је од пужа.

203
00:10:09,320 --> 00:10:12,200
- Ох, то је пуж.
- Има бебе. То је одвратно.

204
00:10:12,760 --> 00:10:13,840
- Па ти уђи.
- Да?

205
00:10:14,000 --> 00:10:17,240
Имате кратка светла. Ви сте
добио камин. Удобан бар.

206
00:10:18,000 --> 00:10:20,160
Ох Боже. То је
само тако лоше постављен.

207
00:10:20,840 --> 00:10:23,160
Па, осим степеништа
пролазећи кроз бар.

208
00:10:23,360 --> 00:10:26,720
Сада, зашто су то провели
бар, не знам.

209
00:10:27,640 --> 00:10:28,720
То је недостатак.

210
00:10:29,680 --> 00:10:31,120
Ох. Ох.

211
00:10:31,320 --> 00:10:33,776
- Ово се променило од када сам последњи пут...
- Ово не изгледа баш...

212
00:10:33,800 --> 00:10:34,800
Ох!

213
00:10:35,160 --> 00:10:36,520
Ох, Исусе.

214
00:10:38,560 --> 00:10:40,536
Сада, морам бити искрен,
када сам први пут погледао около,

215
00:10:40,560 --> 00:10:42,200
који није пао.

216
00:10:43,160 --> 00:10:43,960
Али сада...

217
00:10:44,160 --> 00:10:46,400
о мој боже,
види, то је труло.

218
00:10:47,280 --> 00:10:48,840
То је тотално труло.

219
00:10:49,000 --> 00:10:50,600
Тако си негативан.

220
00:10:50,760 --> 00:10:51,760
мислим...

221
00:10:52,360 --> 00:10:53,360
Дивни расветни елементи.

222
00:10:54,120 --> 00:10:56,000
Знаш да је то био Индијанац
ресторан до...

223
00:10:56,160 --> 00:11:00,080
Па, његова најновија инкарнација
био као индијски ресторан.

224
00:11:01,600 --> 00:11:03,720
Мислим да је горњи део за фиксирање.

225
00:11:03,880 --> 00:11:06,560
Забога, Џереми!

226
00:11:06,760 --> 00:11:09,480
- Шта је било?
- Да ли је то било у пожару?

227
00:11:10,520 --> 00:11:13,440
Па, да, било је у а
ватру јер је то поента.

228
00:11:13,600 --> 00:11:16,840
Смрди! Дошло је до а
пали овде, знаш ли то?

229
00:11:17,840 --> 00:11:19,280
Није ни чудо што...

230
00:11:20,240 --> 00:11:22,120
- Оно што волим...
- Је ли то оно што мирише?

231
00:11:22,280 --> 00:11:24,480
Свачији посао иде...

232
00:11:24,640 --> 00:11:28,360
Постоји тренутак када сте унутра
посао и онда нисте у послу.

233
00:11:28,720 --> 00:11:32,320
То су кували
прецизан тренутак и још увек је ту.

234
00:11:33,160 --> 00:11:35,040
То је сааг алоо,
ја верујем. то је...

235
00:11:35,200 --> 00:11:36,480
Ох, Боже.

236
00:11:36,680 --> 00:11:40,080
Помислили бисте: „Па, само ћу ово опрати
пан горе, онда ћу изаћи из посла“.

237
00:11:40,240 --> 00:11:42,680
Али они су само ишли: „Ја сам
само правим сааг алоо."

238
00:11:42,840 --> 00:11:44,320
„Остао си без посла“.

239
00:11:46,280 --> 00:11:47,960
Да ли је горе боље?

240
00:11:50,600 --> 00:11:54,280
Неће бити много
задовољан кад види шта је горе.

241
00:11:54,800 --> 00:11:56,040
Ох, мој Боже.

242
00:11:57,760 --> 00:11:58,800
Јереми!

243
00:11:59,160 --> 00:12:01,400
Теписи су видели
боље дане, признаћу.

244
00:12:01,560 --> 00:12:02,560
мислим...

245
00:12:03,200 --> 00:12:07,360
Не мируј предуго
јер ћеш се држати за под.

246
00:12:08,200 --> 00:12:09,280
Ургх!

247
00:12:09,680 --> 00:12:10,480
Ургх!

248
00:12:10,680 --> 00:12:11,680
Човече!

249
00:12:12,040 --> 00:12:14,720
То је лоше! Они су... Ургх!

250
00:12:14,920 --> 00:12:17,200
Види, „Ватра
излаз". Само је на зиду!

251
00:12:17,360 --> 00:12:18,776
Којим путем?
Овако или онако?

252
00:12:18,800 --> 00:12:20,256
- Само каже...
- "Излаз против пожара".

253
00:12:20,280 --> 00:12:21,440
- "Излаз против пожара"!
- Трчи.

254
00:12:21,520 --> 00:12:22,640
Нема стрелице.

255
00:12:23,560 --> 00:12:25,440
А онда је било украшено

256
00:12:25,640 --> 00:12:28,080
од најлењијег човека

257
00:12:28,520 --> 00:12:31,280
у универзуму, у реду?

258
00:12:31,440 --> 00:12:33,240
„Уђи тамо и дај
то лизање боје“.

259
00:12:33,880 --> 00:12:36,160
Тако је дошао до овог малог
Знак "Забрањено пушење"...

260
00:12:38,680 --> 00:12:41,440
„Могао бих
скини то са зида.

261
00:12:41,640 --> 00:12:43,520
Или ћу га само префарбати."

262
00:12:44,120 --> 00:12:45,160
шта је ово?

263
00:12:45,320 --> 00:12:46,400
<и>Пажња.</и>

264
00:12:46,560 --> 00:12:50,520
<и>Молим вас немојте се мешати
овај аларм или било који од његових сензора.</и>

265
00:12:50,680 --> 00:12:52,920
<и>Да бисте спречили безбедност
официри који ускоро стижу...</и>

266
00:12:53,080 --> 00:12:54,320
Шта је то јеботе?

267
00:12:54,480 --> 00:12:56,160
<и>...стави
ваш кључ на светлу.</и>

268
00:12:57,520 --> 00:12:59,280
Ох, урадио си
сада, зар не?

269
00:13:00,560 --> 00:13:02,320
Видиш, мислим
шта можемо да урадимо...

270
00:13:02,480 --> 00:13:04,560
нисам
имамо... Имамо кључ.

271
00:13:04,920 --> 00:13:06,736
Види, зашто не
само га баци кроз прозор?

272
00:13:06,760 --> 00:13:08,880
Не, не, не, немој
уради то, ово није наше.

273
00:13:09,040 --> 00:13:10,200
Ох!

274
00:13:10,280 --> 00:13:13,320
Није баш добар аларм против провале ако
гаси се после десет секунди, зар не?

275
00:13:13,760 --> 00:13:15,320
<и>Коначно, ми
стигао до тавана,</и>

276
00:13:15,480 --> 00:13:19,480
<и>где ћу чак и ја признати
дошло је до малог проблема.</и>

277
00:13:19,680 --> 00:13:24,160
Мислим на све ствари које имам
до сада виђено, ово је најстрашније.

278
00:13:25,840 --> 00:13:28,560
Јер, види, ово је
очигледно носећа греда,

279
00:13:28,760 --> 00:13:31,040
а неко га је управо пресекао

280
00:13:31,600 --> 00:13:32,960
тако да могу да прођу тамо.

281
00:13:33,160 --> 00:13:34,160
ста? Како?

282
00:13:34,560 --> 00:13:36,056
Где је био...?
Како су ушли?

283
00:13:36,080 --> 00:13:39,080
Ако то
греда је још увек постојала,

284
00:13:39,480 --> 00:13:41,880
не би могао
дођи до ових огромних врата...

285
00:13:42,040 --> 00:13:43,680
- Да, али...
- У ову спаваћу собу.

286
00:13:43,720 --> 00:13:46,800
- Да ли су то заправо врата овде?
- Да, прекрили су га.

287
00:13:46,880 --> 00:13:49,400
Ова врата, прилично сам уверен,

288
00:13:49,560 --> 00:13:52,600
не би прошао тест са
грађевински инспектор.

289
00:13:53,240 --> 00:13:55,200
Шта имаш
готово? Шта си урадио?

290
00:13:55,360 --> 00:13:57,920
"Шта сам урадио?"
То је добро питање!

291
00:13:58,120 --> 00:14:01,200
- Шта сам урадио?
- Шта си урадио? Ти јебени еејит!

292
00:14:01,400 --> 00:14:03,640
<и>Са
обилазак са водичем завршен,</и>

293
00:14:03,840 --> 00:14:06,920
<и>Лиса је била веома умерена
по њеној процени.</и>

294
00:14:07,480 --> 00:14:09,896
Једина ствар која би помогла
ова усрана рупа је лопта за разбијање.

295
00:14:09,920 --> 00:14:11,480
Није срање!

296
00:14:11,640 --> 00:14:15,000
Па, до сада нисам
видео било шта искупљујуће.

297
00:14:15,160 --> 00:14:16,400
Споља је лепо.

298
00:14:16,560 --> 00:14:18,480
- Споља је дивно.
- Тачно.

299
00:14:18,680 --> 00:14:20,400
Ја судим о књизи по корицама.

300
00:14:20,560 --> 00:14:23,360
Ако има, као, глисер
а на њему девојка у бикинију

301
00:14:23,520 --> 00:14:26,160
и мало нацистичког злата,
Ја ћу купити књигу.

302
00:14:26,840 --> 00:14:29,400
<и>Такође, имао сам
један кец у рукаву</и>

303
00:14:29,560 --> 00:14:32,080
<и>то би се надамо
убеди је.</и>

304
00:14:32,880 --> 00:14:36,040
Сада, најбоља ствар, ово
није у Оксфордширу.

305
00:14:37,160 --> 00:14:38,360
Ово је Глостершир.

306
00:14:38,520 --> 00:14:42,920
Дакле, то није Западни Оксфордшир
Окружно веће!

307
00:14:46,800 --> 00:14:49,360
<и>Док сам био
покушавајући да придобијем Лизу,</и>

308
00:14:50,200 --> 00:14:54,400
<и>фарма је била жива до
звук веома заузете Харијет.</и>

309
00:15:06,560 --> 00:15:09,680
{\ан8}<и>Једина ствар коју нисам добио
било који ТикТок третман, ипак,</и>

310
00:15:09,840 --> 00:15:11,800
{\ан8}<и>био је мој Ламборгхини,</и>

311
00:15:12,000 --> 00:15:17,000
<и>који, са својим стално растућим
списак проблема везаних за узраст,</и>

312
00:15:17,160 --> 00:15:19,640
<и>почињао је
исправно је нервирати.</и>

313
00:15:20,320 --> 00:15:22,360
Разделници на
ручица мењача је покварена!

314
00:15:22,920 --> 00:15:23,960
То је покварено.

315
00:15:25,400 --> 00:15:26,200
То је покварено.

316
00:15:29,760 --> 00:15:30,760
Вуци, вуци.

317
00:15:31,760 --> 00:15:33,280
Хајде!

318
00:15:33,480 --> 00:15:36,280
И то изазива грешку
сигнал на свака два минута.

319
00:15:39,640 --> 00:15:40,680
Аргх!

320
00:15:45,960 --> 00:15:47,320
И опет!

321
00:15:47,480 --> 00:15:48,480
И опет!

322
00:15:50,520 --> 00:15:52,680
Аргх! Јебена ствар!

323
00:15:54,760 --> 00:15:56,480
<и>На моју несрећу,</и>

324
00:15:56,640 --> 00:16:00,040
<и>Налетео сам на њу у средини
све ове фрустрације.</и>

325
00:16:00,680 --> 00:16:02,680
Можете ли помоћи
да подигнем хаубу?

326
00:16:02,880 --> 00:16:04,280
Шта је
ствар са тим?

327
00:16:04,400 --> 00:16:07,600
Грешка
кодови. Кочнице не раде.

328
00:16:07,800 --> 00:16:10,640
Сада не могу да покренем ПТО
да то спусти на под.

329
00:16:10,800 --> 00:16:12,560
Како подижете
боннет уп? да ли знаш

330
00:16:12,720 --> 00:16:15,720
Постоји квака на
напред, црно дугме.

331
00:16:16,480 --> 00:16:19,560
Морате притиснути то дугме
а затим га гурните горе. Ето, види.

332
00:16:19,760 --> 00:16:21,680
- Тамо?
- Да. Гурни га унутра.

333
00:16:22,280 --> 00:16:23,480
И онда га гурните горе.

334
00:16:24,720 --> 00:16:25,760
Не, то није то.

335
00:16:28,720 --> 00:16:29,520
не могу.

336
00:16:29,720 --> 00:16:33,240
Све је остало... Не, не,
држи се. То није ослобађање.

337
00:16:33,440 --> 00:16:35,960
Ти пробај. И ја ћу га подићи
горе ако можеш то да унесеш.

338
00:16:37,920 --> 00:16:38,720
Да, иди.

339
00:16:38,880 --> 00:16:41,480
Знао сам да ћеш моћи
да то уради. Сад ми је непријатно.

340
00:16:43,400 --> 00:16:44,200
У реду.

341
00:16:44,400 --> 00:16:46,080
па ми само реци поново,
у чему је проблем?

342
00:16:46,200 --> 00:16:47,480
Шифра грешке 18.

343
00:16:48,040 --> 00:16:50,960
„Хидраулично коло
сигнал није валидан.

344
00:16:51,120 --> 00:16:54,680
Контролна јединица детектује неслагање
између очитавања притиска уља

345
00:16:54,840 --> 00:16:57,880
и оперативни статус
преноса“.

346
00:16:58,080 --> 00:16:59,080
хм...

347
00:16:59,840 --> 00:17:00,880
Да.

348
00:17:01,040 --> 00:17:03,160
А онда, ПТО се неће покренути.

349
00:17:03,680 --> 00:17:05,280
Очигледно знам ово.

350
00:17:05,440 --> 00:17:07,640
Које је дугме ПТО?

351
00:17:08,960 --> 00:17:10,920
На овој конзоли са ваше десне стране.

352
00:17:14,280 --> 00:17:15,520
Мислиш на ове?

353
00:17:15,720 --> 00:17:17,720
Да. Дакле
то је ваш Ауто ПТО

354
00:17:17,880 --> 00:17:19,960
а то је ваш почетни ПТО.

355
00:17:20,160 --> 00:17:23,400
Мислим да мора да је сензор,
као сензор притиска негде.

356
00:17:26,000 --> 00:17:28,376
У ствари, док смо овде,
хоћемо ли подићи нож за живу ограду

357
00:17:28,400 --> 00:17:29,640
и подрезати обрве?

358
00:17:30,000 --> 00:17:32,120
- Шта?
- Маказа за зиве ограде?

359
00:17:32,280 --> 00:17:34,920
- Шта је са мојим обрвама?
- Шалиш се?

360
00:17:35,080 --> 00:17:37,280
Нисам изненађена
не могу видети ништа.

361
00:17:37,440 --> 00:17:39,760
Каже она са две гусенице
пузећи из њених капака.

362
00:17:39,880 --> 00:17:41,640
Па, знам, узми то од мене.

363
00:17:41,800 --> 00:17:44,960
Али буквално долазе
на пола очних капака!

364
00:17:45,120 --> 00:17:47,080
Ја сам само... Шта
да ли сте о томе

365
00:17:47,720 --> 00:17:49,280
Они су дуги.

366
00:17:50,880 --> 00:17:53,720
Па, никад никога нисам познавао
реци да су моје обрве погрешне.

367
00:17:53,880 --> 00:17:56,280
Они су милион других ствари
могло би се рећи да нису у праву, али...

368
00:17:56,560 --> 00:17:58,240
То је боље.

369
00:17:59,360 --> 00:18:02,040
- Шта им је?
- Дуге су.

370
00:18:02,400 --> 00:18:04,816
- Имаш ли онда маказе?
- Да, имам маказе.

371
00:18:04,840 --> 00:18:05,840
Хајде онда.

372
00:18:07,080 --> 00:18:10,080
- Да ли је ово ваша ТикТок опрема?
- Ево, држи ово.

373
00:18:10,240 --> 00:18:12,840
- Шта је то?
- То је четка.

374
00:18:13,040 --> 00:18:15,000
Добро, стани веома мирно.

375
00:18:18,000 --> 00:18:19,440
Да ли је ово уређење човека?

376
00:18:19,600 --> 00:18:21,080
Да, ја
уради ово мом тати.

377
00:18:23,320 --> 00:18:24,320
Беаутифул.

378
00:18:25,480 --> 00:18:26,480
У реду, господине.

379
00:18:27,600 --> 00:18:31,000
- Погледај то! Хоћемо ли их четкати?
- Не!

380
00:18:32,240 --> 00:18:34,760
- Можемо ли се вратити на пољопривреду?
- Да, идемо сада на фарму.

381
00:18:34,920 --> 00:18:36,960
Дакле, кочнице не раде.

382
00:18:37,160 --> 00:18:38,776
Желим да проверим да ли је
има кочиону течност у њему.

383
00:18:38,800 --> 00:18:40,480
Зато морамо да пронађемо
резервоар за прекид.

384
00:18:40,640 --> 00:18:42,600
Искрено, Калеб и ја смо гледали.

385
00:18:42,760 --> 00:18:44,640
Морали смо некога назвати
горе и нису знали.

386
00:18:44,680 --> 00:18:47,120
Нико не зна где је кочница
резервоар је на овој ствари.

387
00:18:47,280 --> 00:18:49,336
- Овога се сећам од четири године...
- Шта је ово?

388
00:18:49,360 --> 00:18:50,640
- Шта?
- Шта је ово?

389
00:18:50,800 --> 00:18:51,880
Јесте ли га нашли?

390
00:18:51,960 --> 00:18:53,800
- Да.
- Шта?

391
00:18:54,280 --> 00:18:57,280
Ох, има течност за кочнице у њему.
Онда су кочнице само покварене.

392
00:18:58,520 --> 00:18:59,680
У реду, Гералде?

393
00:18:59,880 --> 00:19:01,240
- Здраво.
- Здраво, Харриет.

394
00:19:01,320 --> 00:19:05,920
Добро си направио живу ограду,
с обзиром на трактор који сте морали да користите.

395
00:19:06,120 --> 00:19:07,400
Сачекај минут.

396
00:19:07,560 --> 00:19:09,720
ја изразито
сећам се када сам користио

397
00:19:09,880 --> 00:19:11,616
- овај трактор и ова машина...
- Да?

398
00:19:11,640 --> 00:19:14,560
- ...на истој живици пре две године?
- Да?

399
00:19:14,720 --> 00:19:17,680
Рекао си да је све моја кривица
да је пошло наопако.

400
00:19:17,840 --> 00:19:18,640
Али сада...

401
00:19:18,800 --> 00:19:22,400
Па, ниси знао како да урадиш
то у то време како треба, зар не?

402
00:19:22,560 --> 00:19:24,720
Управо си се сложио са
сама иде овако.

403
00:19:24,880 --> 00:19:28,240
Имаш велики... Узео
Доле су тако ниско.

404
00:19:28,400 --> 00:19:30,720
Седели смо тамо и пили
стари шампањац заједно.

405
00:19:30,880 --> 00:19:33,960
Оставио си једну велику гомилу блата
на дну траве!

406
00:19:34,120 --> 00:19:36,520
Вјежба, живи ограду
резање, велико време.

407
00:19:37,320 --> 00:19:41,400
Ако започнете овако велике ствари...

408
00:19:42,600 --> 00:19:45,040
Заправо сам мислио, искрено...

409
00:19:45,200 --> 00:19:46,520
Ако урадите целу фарму,

410
00:19:46,680 --> 00:19:49,000
тамо су природнији
него су у башти.

411
00:19:49,160 --> 00:19:51,440
Добили су стару љубав
поклапају се, зар не?

412
00:19:51,600 --> 00:19:53,800
Знаш, и они иду
брзо...

413
00:19:55,400 --> 00:19:59,600
<и>После шта може, а шта не
Џералд је одбацио,</и>

414
00:19:59,800 --> 00:20:02,280
<и>било је то олакшање
назад на Кочију и коње.</и>

415
00:20:02,480 --> 00:20:05,096
Дакле, ово би било отворено
ватра, зар не, у своје време?

416
00:20:05,120 --> 00:20:06,800
Јебено сјајни трупци
бачен тамо.

417
00:20:06,960 --> 00:20:09,000
<и>Убеђен мој
инстинкти су били у праву,</и>

418
00:20:09,160 --> 00:20:11,320
<и>Већ сам дао понуду.</и>

419
00:20:11,520 --> 00:20:16,680
<и>А сада је дошао Алан градитељ
да видимо који би посао био неопходан.</и>

420
00:20:17,480 --> 00:20:19,880
Срушићемо ову ствар
доле, зар не? Ова пола пенија.

421
00:20:19,960 --> 00:20:23,080
- Ох, то је лепота.
- Волиш то? Волиш ли то?

422
00:20:23,280 --> 00:20:25,920
- Она је лепотица!
- Зар то никад није?

423
00:20:26,120 --> 00:20:30,440
Дакле, само нам дајте списак чега
мислите да ће то бити велики проблем.

424
00:20:31,520 --> 00:20:33,160
Не видим велики проблем.

425
00:20:33,880 --> 00:20:35,440
- Шта?
- Не, не видим велики проблем.

426
00:20:35,520 --> 00:20:37,000
Има много малих послова,

427
00:20:37,200 --> 00:20:39,320
али нема великог проблема.
Овде није велики проблем.

428
00:20:40,040 --> 00:20:41,160
Не видим да нема влаге.

429
00:20:41,880 --> 00:20:44,136
И не можемо да померимо ово степениште
који пролази кроз бар?

430
00:20:44,160 --> 00:20:46,160
Па, можемо, али
мораћемо да ставимо...

431
00:20:46,360 --> 00:20:48,360
Да, то је само
акумулација, зар не?

432
00:20:48,520 --> 00:20:50,680
Ако ћеш да потрошиш
400.000 до 500.000,

433
00:20:51,280 --> 00:20:53,880
не морамо да померамо степенице,
да ли, за још две хиљаде.

434
00:20:53,920 --> 00:20:56,200
Извини, шта си управо урадио
реци? "Ако ћу потрошити"?

435
00:20:56,360 --> 00:21:00,360
Око 400.000, 500.000, 450.000.

436
00:21:00,520 --> 00:21:02,880
- 450.000?
- Да.

437
00:21:03,080 --> 00:21:04,960
Знаш мој језик
са 450.000!

438
00:21:05,120 --> 00:21:07,240
- 450.000?
- Да!

439
00:21:07,440 --> 00:21:10,200
- 450.000?
- До 500.000. 50.000 непредвиђених.

440
00:21:10,360 --> 00:21:12,960
500.000, знам шта је то. Ис
постоји ли други начин да се то каже?

441
00:21:13,080 --> 00:21:15,000
Да, па, постоји, али,
да, не, нема.

442
00:21:15,040 --> 00:21:18,400
450.000 са а
50.000 непредвиђених.

443
00:21:19,600 --> 00:21:21,680
То је енглески! То је
прича из Цотсволда!

444
00:21:21,840 --> 00:21:22,840
Речи су!

445
00:21:22,920 --> 00:21:24,440
- Да!
- Речи су!

446
00:21:24,600 --> 00:21:27,400
- Па, хајде да...
- Сачекај. Само тренутак.

447
00:21:28,520 --> 00:21:32,600
Рачунате да бисте могли
покрените ово

448
00:21:33,040 --> 00:21:34,160
за 450.000

449
00:21:34,320 --> 00:21:37,840
- са непредвиђеним £50,000?
- Остављајући педесет хиљада... Да.

450
00:21:38,040 --> 00:21:40,520
Бићу искрен са
ти, стварно искрен према теби.

451
00:21:40,680 --> 00:21:42,680
Очекивао сам твој број
да буде већи од тога.

452
00:21:42,800 --> 00:21:46,160
То је нормално, зар не? То је нормално
Старој згради Цотсволда је потребно реновирање.

453
00:21:46,360 --> 00:21:49,760
Ништа страшно лоше у томе.
Само има пуно посла.

454
00:21:51,880 --> 00:21:54,360
<и>Напољу, ми
разговарали о томе шта треба да урадимо</и>

455
00:21:54,520 --> 00:21:58,280
<и>да се претвори у ресторан
и продавница такође.</и>

456
00:21:58,680 --> 00:22:00,776
Шта ми то радимо
планирање, дакле, или правила изградње?

457
00:22:00,800 --> 00:22:03,320
Па, ја рачунам...

458
00:22:04,720 --> 00:22:06,720
- Разговарао сам са Нилом, човеком за планирање.
- Да?

459
00:22:06,920 --> 00:22:10,120
- Оно што Неил каже да нам треба је претходна апликација.
- Да.

460
00:22:10,320 --> 00:22:11,696
- Претходно пријављивање, мислим да јесте.
- Да.

461
00:22:11,720 --> 00:22:14,840
- Дакле, али он је рекао да може бити веома грубо.
- Да, да, дефинитивно.

462
00:22:15,000 --> 00:22:19,240
Може бити само: „Желимо да узмемо ово
мало и замени га овим,

463
00:22:19,440 --> 00:22:21,720
ево антене
поглед на сајт."

464
00:22:21,920 --> 00:22:24,480
У шта долазимо? ста
савет? Јесмо ли Витни...

465
00:22:24,640 --> 00:22:26,800
- Цотсволдс!
- То је Цотсволдс, да.

466
00:22:26,960 --> 00:22:28,880
- То није Вест Окфордсхире!
- Кул, да.

467
00:22:28,920 --> 00:22:29,960
Али ако урадимо претходну апликацију,

468
00:22:30,120 --> 00:22:31,960
„То
изгледа као добра идеја."

469
00:22:32,120 --> 00:22:32,920
Идемо на то.

470
00:22:33,080 --> 00:22:36,520
Рекао је да је Цотсволдс другачији
животиња у Западни Оксфордшир.

471
00:22:36,720 --> 00:22:38,816
- Он их стварно оцењује.
- Онда морамо да уђемо у њих.

472
00:22:38,840 --> 00:22:41,280
Да, он само каже да је а
добар савет. То је супер.

473
00:22:41,480 --> 00:22:44,160
Да будем искрен, јесте
све у добром ницку, зар не?

474
00:22:44,600 --> 00:22:46,336
- То финале на крају...
- То није оно што је Лиса рекла!

475
00:22:46,360 --> 00:22:47,400
Не, али...

476
00:22:48,520 --> 00:22:49,640
Исправићемо је!

477
00:22:51,880 --> 00:22:55,880
<и>С обзиром да је
планови пре пријаве су били приоритет,</и>

478
00:22:56,040 --> 00:22:58,720
<и>Мој следећи састанак је био
са Ени и Скотом,</и>

479
00:22:58,880 --> 00:23:02,040
<и>пар који води
комби са хамбургерима у продавници на фарми,</и>

480
00:23:02,640 --> 00:23:06,200
<и>да добијем њихов савет како
паб треба да буде уређен.</и>

481
00:23:06,400 --> 00:23:09,640
Наш хитан проблем је, ако
желимо да ухватимо лето,

482
00:23:09,840 --> 00:23:12,360
што радимо, ми смо
треба да унесем планове.

483
00:23:12,800 --> 00:23:17,640
Просечно правило је између
1,7 и 1,9 квадратних метара по поклопцу.

484
00:23:17,840 --> 00:23:20,040
1,7 до 1,9...

485
00:23:20,240 --> 00:23:22,240
Ако је циљ
да ради храну са фарме,

486
00:23:22,440 --> 00:23:24,760
морате максимизирати
број столова који имате.

487
00:23:24,960 --> 00:23:27,360
Који ће вам требати
кухиња пристојне величине за.

488
00:23:27,800 --> 00:23:29,376
Размишљамо
повлачења свега овога.

489
00:23:29,400 --> 00:23:32,440
- Добро.
- Ставићемо једну од оних стаклених кутија.

490
00:23:32,640 --> 00:23:33,640
Дивно.

491
00:23:33,680 --> 00:23:35,256
И ово ће
буди и ресторан,

492
00:23:35,280 --> 00:23:38,240
ако планови буду како желимо
њима да.

493
00:23:40,560 --> 00:23:42,680
<и>Са распоредом
на крају сортирано,</и>

494
00:23:42,840 --> 00:23:45,600
<и>Сада сам морао да чекам
планове које треба израдити.</и>

495
00:23:46,760 --> 00:23:49,120
<и>Ово је значило да могу
вратите се пољопривреди.</и>

496
00:23:49,680 --> 00:23:53,880
<и>Па, Харриет и ја смо отишли у
бункер за печурке за обнављање залиха.</и>

497
00:23:54,880 --> 00:23:56,440
Колико им је потребно да расту?

498
00:23:56,600 --> 00:23:59,080
- Две недеље и онда би требало да буду...
- Две недеље?

499
00:23:59,240 --> 00:24:01,040
- ...клија.
- То је брз преокрет.

500
00:24:01,200 --> 00:24:03,800
Ох, да. И онда
све је у рукама.

501
00:24:03,960 --> 00:24:06,440
Нема времена ни за шта друго
пољопривреду када ови почну да расту.

502
00:24:06,600 --> 00:24:08,176
Не постоји!

503
00:24:08,200 --> 00:24:09,240
Да, тачно!

504
00:24:12,440 --> 00:24:14,280
Лиса би волела да има
данас нам је помогао

505
00:24:14,440 --> 00:24:17,880
али она ради на новом мирису,
коју она зове <и>Силаге.</и>

506
00:24:18,560 --> 00:24:21,320
Па, у ствари, она зове
то... "Силажа".

507
00:24:23,440 --> 00:24:25,016
<и>Имати
обновио залихе печурака,</и>

508
00:24:25,040 --> 00:24:28,160
<и>морали смо да се позабавимо
Чарлијево семе дивље птице.</и>

509
00:24:28,840 --> 00:24:31,360
<и>И вози назад до
двориште је било, за мене,</и>

510
00:24:31,520 --> 00:24:35,240
<и>изузетно и
неочекивано просветљујуће.</и>

511
00:24:37,200 --> 00:24:41,080
Дакле, на ТикТок-у,
има пуно младих фармера.

512
00:24:41,240 --> 00:24:43,760
- Има.
- И сви ви само плешите.

513
00:24:43,920 --> 00:24:45,320
Ја не играм!

514
00:24:45,480 --> 00:24:46,760
Па, ти свираш музику.

515
00:24:46,920 --> 00:24:48,400
Да, ја... Да.

516
00:24:48,560 --> 00:24:51,360
Али цео разлог И
започето на ТикТок-у је зато што

517
00:24:51,520 --> 00:24:53,560
показивао сам ми...

518
00:24:53,720 --> 00:24:57,560
То је буквално био само видео снимак
ја само возим трактор, репујем.

519
00:24:57,720 --> 00:24:58,920
- Да.
- Хм...

520
00:24:59,080 --> 00:25:01,040
И било је више
да покажем, знаш,

521
00:25:01,200 --> 00:25:04,480
зато девојке не могу да раде
потпуно исто што и момци могу да ураде.

522
00:25:04,680 --> 00:25:08,720
Али да ли се то дешава?
Девојке само говоре, "Види, можемо ми ово"?

523
00:25:09,200 --> 00:25:11,640
па да,
највећим делом.

524
00:25:11,800 --> 00:25:13,296
Мање је девојака
него има момака.

525
00:25:13,320 --> 00:25:17,680
Има пуно момака који су ти
знате, налазе се на њему и то показују.

526
00:25:17,840 --> 00:25:19,696
Али зато мислим
девојке морају да оду и ураде то,

527
00:25:19,720 --> 00:25:21,040
јер зашто то не могу?

528
00:25:21,200 --> 00:25:23,360
Ако седите
на трактору цео дан,

529
00:25:23,760 --> 00:25:25,160
прилично је усамљено.

530
00:25:25,360 --> 00:25:27,576
Да, веома је усамљено
седећи све време на трактору.

531
00:25:27,600 --> 00:25:29,240
Али ако ти
уради то, на неки начин,

532
00:25:29,280 --> 00:25:31,600
- повезујете се са другим људима.
- Да, мислим да јесте.

533
00:25:31,760 --> 00:25:34,536
Дакле, не изгледа као да јеси
тамо сам по цео дан.

534
00:25:34,560 --> 00:25:36,920
И, да будемо поштени,
за већину тога,

535
00:25:37,080 --> 00:25:39,600
људи су заиста фини
и коментаришите и реците, лајкујте,

536
00:25:39,760 --> 00:25:42,560
знаш, „ували се у то девојачко
радећи ово“ и ла-де-да.

537
00:25:42,720 --> 00:25:44,240
И чини да се осећате помало...

538
00:25:44,400 --> 00:25:45,400
- Боље.
- Да.

539
00:25:45,520 --> 00:25:47,056
Знам да сви причају
о "менталном здрављу".

540
00:25:47,080 --> 00:25:50,040
Некада сам то звао "бити несрећан". Али
очигледно је то сада "ментално здравље".

541
00:25:50,160 --> 00:25:51,400
Али то је лоше у пољопривреди, дакле.

542
00:25:51,560 --> 00:25:53,960
То је апсолутно
ужасан у пољопривреди, да.

543
00:25:54,120 --> 00:25:55,760
У нашим локалним младим пољопривредницима,

544
00:25:55,920 --> 00:25:59,280
било је доста момака
који су себи одузели животе.

545
00:25:59,440 --> 00:26:00,240
- Шалиш се?
- Не.

546
00:26:00,400 --> 00:26:02,520
- Познавао си људе?
- Да, да, да, да.

547
00:26:02,720 --> 00:26:04,096
Јер они
не можете да се бавите пољопривредом?

548
00:26:04,120 --> 00:26:07,120
Па то и чињеница
да је то тако усамљена ствар.

549
00:26:07,280 --> 00:26:10,320
И то што никада
имати новца јер...

550
00:26:10,480 --> 00:26:11,856
- Па, они су фармери.
- Они су фармери.

551
00:26:11,880 --> 00:26:14,160
Они никад немају новца
да раде све што желе.

552
00:26:14,320 --> 00:26:16,440
И, као, све што радимо
је рад, рад, рад.

553
00:26:16,600 --> 00:26:20,680
А то није баш често
одлазимо и добијамо одмор,

554
00:26:20,840 --> 00:26:22,560
један, јер ми немамо
имати новца за то,

555
00:26:22,720 --> 00:26:24,600
два, јер ми немамо
имати времена за то.

556
00:26:25,160 --> 00:26:26,840
Тако да је само... Усамљено је.

557
00:26:27,640 --> 00:26:30,240
Али, да, не, то је огромно
ствар, ментално здравље у пољопривреди.

558
00:26:30,400 --> 00:26:33,040
Надамо се да ће ТикТок помоћи
мало и доноси...

559
00:26:33,240 --> 00:26:36,016
То вас доводи у контакт са другима
људи који су у истом чамцу као и ви.

560
00:26:36,040 --> 00:26:38,720
- Да, сигурно.
- А онда неко каже:

561
00:26:38,880 --> 00:26:41,040
„Бесмислено је седети тамо
играјући тај глупи плес."

562
00:26:41,200 --> 00:26:43,800
И наравно да јесте
бесмислено ако си...

563
00:26:43,960 --> 00:26:45,200
Ако сте Гринцх.

564
00:26:45,240 --> 00:26:47,536
Па, не знам
шта је "гринцх". Али, да.

565
00:26:49,920 --> 00:26:51,960
Дакле, птичје семе на
задњи део ове штале.

566
00:26:52,120 --> 00:26:54,160
Да. Јесте ли спремни?

567
00:26:54,320 --> 00:26:55,120
за шта?

568
00:26:55,280 --> 00:26:56,280
Јесте ли спремни?

569
00:27:01,360 --> 00:27:02,576
Шта је то јеботе?

570
00:27:02,600 --> 00:27:06,960
То је најбољи део
комплет који ћете икада видети.

571
00:27:07,400 --> 00:27:08,200
Погледај ово и то!

572
00:27:08,360 --> 00:27:10,920
знам, знам,
али одакле долази?

573
00:27:11,280 --> 00:27:12,080
Цхандлерс.

574
00:27:12,240 --> 00:27:13,360
- Шта?
- Цхандлерс.

575
00:27:13,760 --> 00:27:14,800
Шта је то?

576
00:27:15,400 --> 00:27:16,480
То је дилер.

577
00:27:16,640 --> 00:27:20,040
Дакле, позајмили сте
ово на пробни зајам?

578
00:27:20,200 --> 00:27:21,800
Да. Демо.

579
00:27:21,960 --> 00:27:23,440
- Да.
- Зар ти се не свиђа?

580
00:27:23,520 --> 00:27:25,400
Погледај издувну цев.

581
00:27:25,600 --> 00:27:28,000
То је као из метроа.

582
00:27:28,160 --> 00:27:29,840
Па, зашто
да ли нам то треба?

583
00:27:30,000 --> 00:27:32,040
Јер
то је прави мотор.

584
00:27:32,240 --> 00:27:34,040
Знате ли колико
коњске снаге је ово?

585
00:27:34,200 --> 00:27:36,720
Ох, не, није довољно. шта је то?

586
00:27:36,920 --> 00:27:39,400
- 155.
- Христе, то је...

587
00:27:39,600 --> 00:27:40,640
То је савршено.

588
00:27:40,800 --> 00:27:43,480
Могу ли само да питам, зашто
јеси ли га унео?

589
00:27:43,920 --> 00:27:46,000
Зато што нам је потребан за прскање.

590
00:27:46,160 --> 00:27:47,880
Зашто не користите
то за прскање?

591
00:27:48,040 --> 00:27:50,760
Јер прскалица није
компатибилан са њим.

592
00:27:51,320 --> 00:27:53,760
- Шта?
- Хидраулички проток на томе

593
00:27:53,920 --> 00:27:58,160
пумпаће превише уља у прскалицу
и само ће покварити прскалицу.

594
00:27:58,320 --> 00:28:01,480
Дакле, ваша прскалица не ради
заправо стане на тај трактор.

595
00:28:01,640 --> 00:28:02,920
Па, како Калеб то ради?

596
00:28:03,080 --> 00:28:04,080
На свом трактору.

597
00:28:04,120 --> 00:28:06,400
Ох, значи он користи... Ох.

598
00:28:07,160 --> 00:28:09,160
- Не, никад не одговарам, никад нећу.
- Ох...

599
00:28:10,040 --> 00:28:11,440
А ти волиш...

600
00:28:11,960 --> 00:28:14,200
Массеи Фергусон.
Они су моји трактори.

601
00:28:15,400 --> 00:28:18,880
Јадни стари Ламборгини. Он иде
да се осећам мало уморно од...

602
00:28:19,040 --> 00:28:21,840
Па, кладим се да изгледа...
Сад изгледа лоше, зар не.

603
00:28:22,040 --> 00:28:24,336
Имаш само два
дугмад овде. То није довољно.

604
00:28:24,360 --> 00:28:26,120
- Шта?
- Па, имам четири.

605
00:28:26,280 --> 00:28:28,240
Па... Не,
то су кракови везе.

606
00:28:28,400 --> 00:28:30,256
Зашто би имао четири
дугмад за кракове везе?

607
00:28:30,280 --> 00:28:31,440
Горе и доле.

608
00:28:31,640 --> 00:28:34,720
Можете заправо избацити своје
кука са друге стране.

609
00:28:35,520 --> 00:28:37,760
- Можеш да помериш куку?
- Можеш, да. Гураш.

610
00:28:37,800 --> 00:28:39,136
Знаш када си
тамо и кажеш,

611
00:28:39,160 --> 00:28:40,656
"Ох, избаци га" и
"Не видим ништа"?

612
00:28:40,680 --> 00:28:42,600
Ви заправо можете
то одавде доле.

613
00:28:43,080 --> 00:28:44,600
У реду, тако је
та једна карактеристика.

614
00:28:44,760 --> 00:28:47,960
Не, има их више.

615
00:28:48,160 --> 00:28:49,480
Извини, Ламборгхини.

616
00:28:49,640 --> 00:28:50,960
Јутрос је представник рекао:

617
00:28:51,160 --> 00:28:53,400
„Види да ли Џереми жели да купи
то!" А ја сам био као, "хм..."

618
00:28:53,560 --> 00:28:55,720
"Види да ли Џереми жели да..."
Зашто бих то купио?

619
00:28:55,880 --> 00:28:57,840
Где пише
"Ламборгини" на њему?

620
00:29:00,640 --> 00:29:03,040
<и>Упркос мом
лојалност Ламборгхинију,</и>

621
00:29:03,200 --> 00:29:05,560
<и>Био сам потајно заинтригиран.</и>

622
00:29:06,920 --> 00:29:10,320
<и>Па, када је Харриет отишла
да убијем неке пужеве...</и>

623
00:29:11,600 --> 00:29:14,800
<и>Искрао сам Массеи
за брзу пробну вожњу.</и>

624
00:29:21,840 --> 00:29:24,920
Христе, има кочнице.
Круг окретања...

625
00:29:28,200 --> 00:29:29,960
Огледала из којих могу да видим.

626
00:29:31,200 --> 00:29:32,560
Морам да будем искрен...

627
00:29:34,960 --> 00:29:36,920
прилично је
лако се вози, ово.

628
00:29:37,280 --> 00:29:39,720
Много је лакше
него Ламборгини.

629
00:29:42,160 --> 00:29:46,480
<и>Иако сам се осећао
очајнички неверан Ламбу,</и>

630
00:29:46,640 --> 00:29:48,680
<и>глава ми је била окренута.</и>

631
00:29:49,520 --> 00:29:50,920
У њему је иПад!

632
00:29:52,400 --> 00:29:56,960
<и>Али, пошто је Массеи био
једини модерни трактор који сам икада возио,</и>

633
00:29:57,120 --> 00:29:58,960
<и>Одлучио сам да будем темељан</и>

634
00:29:59,120 --> 00:30:01,680
<и>и пробну вожњу
и други.</и>

635
00:30:05,360 --> 00:30:07,400
<и>Пре него што сам могао
било шта од тога, ипак,</и>

636
00:30:07,560 --> 00:30:11,600
<и>Морао сам да присуствујем важном састанку
у савету округа Глостершир</и>

637
00:30:12,400 --> 00:30:15,400
<и>да разговарају са њиховим аутопутевима
људи о томе како бисмо могли да се носимо</и>

638
00:30:15,600 --> 00:30:18,720
<и>са могућим саобраћајем
питања у кафани.</и>

639
00:30:19,280 --> 00:30:21,040
- Како сте? Неил Варнер.
- Пете Бунгард.

640
00:30:21,080 --> 00:30:22,816
- Драго ми је.
- Здраво, Пете. Цхарлие.

641
00:30:22,840 --> 00:30:24,520
- Здраво, Цхарлие.
- Џереми Кларксон.

642
00:30:24,640 --> 00:30:25,840
- Како си?
- Пете Бунгард.

643
00:30:26,480 --> 00:30:30,040
<и>И Цхарлие и ја смо били
у пратњи нашег стручњака за планирање,</и>

644
00:30:30,200 --> 00:30:31,200
<и>Неил.</и>

645
00:30:32,160 --> 00:30:33,360
Контекст, претпостављам.

646
00:30:33,520 --> 00:30:35,800
То је постојеће
ресторан, паб...

647
00:30:35,960 --> 00:30:38,040
Мислим да је недавно
индијски ресторан,

648
00:30:38,240 --> 00:30:41,440
па сврха предпријаве
са Котсволдом је за разговор

649
00:30:41,640 --> 00:30:43,176
како доносимо овај паб,
који је прошао

650
00:30:43,200 --> 00:30:45,920
осам различитих оператера
у протеклих десет година,

651
00:30:46,080 --> 00:30:49,400
врати га у живот,
учините то одрживим послом

652
00:30:49,560 --> 00:30:51,440
и средство за
Боуртон-он-тхе-Ватер.

653
00:30:51,640 --> 00:30:53,216
Дакле, ово је разлог зашто смо
долазим к вама момци,

654
00:30:53,240 --> 00:30:56,440
јер очигледно аутопутеви
је важан део за разговор

655
00:30:56,600 --> 00:30:58,200
и то постаје добро.

656
00:30:58,360 --> 00:31:01,560
<и>С обзиром на моје искуство
састанци савета у прошлости,</и>

657
00:31:01,720 --> 00:31:04,680
<и>Моје наде нису биле баш велике.</и>

658
00:31:04,840 --> 00:31:06,880
...знање где
можда идемо са сајтом.

659
00:31:09,920 --> 00:31:11,000
<и>Међутим...</и>

660
00:31:11,160 --> 00:31:13,880
Дакле, ми смо за развој,
ми смо за туризам.

661
00:31:14,040 --> 00:31:16,880
И посао Управе за аутопутеве

662
00:31:17,240 --> 00:31:18,720
је покушати рећи да.

663
00:31:18,920 --> 00:31:20,680
Знате, наша полазна тачка је

664
00:31:20,840 --> 00:31:23,720
надамо се да можемо да се прилагодимо
последице овога.

665
00:31:23,880 --> 00:31:26,840
Ако не, ми ћемо предложити начине
могли бисте то учинити сигурнијим.

666
00:31:27,040 --> 00:31:29,400
Стварно смо, стварно
радо ради са вама,

667
00:31:29,560 --> 00:31:32,000
разуме шта је то
које желите да постигнете,

668
00:31:32,200 --> 00:31:34,320
разумети неке од
ваша искуства

669
00:31:34,480 --> 00:31:37,640
из вашег претходног
настојања у Диддли Скуат-у,

670
00:31:37,840 --> 00:31:40,440
и да видимо да ли смо или не
може узети нешто од тог учења

671
00:31:40,600 --> 00:31:44,600
и уверити се да можемо да ублажимо
или избегавајте неке од тих проблема

672
00:31:44,760 --> 00:31:46,640
на оно што је, на први поглед,

673
00:31:46,800 --> 00:31:51,000
веома узбудљива инвестиција
прилика која много повезује...

674
00:31:51,160 --> 00:31:52,880
<и>Састанак
наставио у овом духу</и>

675
00:31:53,080 --> 00:31:55,480
<и>до врло обећавајућег закључка.</и>

676
00:31:55,680 --> 00:31:57,736
Било је веома лепо да
упознати те. Хвала. Хвала пуно.

677
00:31:57,760 --> 00:31:59,200
Надам се да је то било корисно.

678
00:31:59,360 --> 00:32:01,400
Било је веома
добро, да. Врло добро.

679
00:32:02,320 --> 00:32:03,920
Хвала вам пуно. Хвала.

680
00:32:07,720 --> 00:32:10,480
<и>И следеће
дана, било је још добрих вести</и>

681
00:32:10,640 --> 00:32:15,800
<и>зато што смо коначно нашли начин
транспорт свиња на клање.</и>

682
00:32:18,040 --> 00:32:19,920
Цхарлие
пронашао фармера

683
00:32:20,120 --> 00:32:22,080
- близу Банбурија.
- Добро.

684
00:32:22,240 --> 00:32:23,840
И он је
организовао камион

685
00:32:24,000 --> 00:32:28,120
да обиђе све фарме са
животиње којима је потребно клање,

686
00:32:28,840 --> 00:32:31,616
и то је нека врста бербе
горе и онда их однесе тамо.

687
00:32:31,640 --> 00:32:32,776
И то је само сто фунти.

688
00:32:32,800 --> 00:32:33,800
То је невероватно.

689
00:32:34,000 --> 00:32:35,080
То је као трчање у школи.

690
00:32:35,240 --> 00:32:36,720
Трчање Школске фарме животиња.

691
00:32:38,960 --> 00:32:40,560
- Хеј, да!
- Јутро.

692
00:32:40,720 --> 00:32:42,000
Јутро, јутро!

693
00:32:43,800 --> 00:32:46,040
Пиггиес! Хајде!

694
00:32:46,240 --> 00:32:48,120
- Хајде!
- Хајде, прасице!

695
00:32:48,320 --> 00:32:50,176
- Идемо. Хајде, момци.
- Хајде!

696
00:32:52,080 --> 00:32:53,256
Колико
јесмо ли стигли тамо?

697
00:32:53,280 --> 00:32:54,456
- Је ли то десет?
- Десет.

698
00:32:54,480 --> 00:32:55,480
Диван посао.

699
00:32:56,680 --> 00:32:58,200
<и>Са
свиње натоварене,</и>

700
00:32:58,360 --> 00:33:00,400
<и>одјурили смо до дворишта</и>

701
00:33:01,080 --> 00:33:02,880
<и>да чекам школски аутобус.</и>

702
00:33:06,440 --> 00:33:07,560
Крвава Нора!

703
00:33:08,480 --> 00:33:10,856
- То је велики вагон.
- То је највећи школски аутобус.

704
00:33:10,880 --> 00:33:13,440
То је а
школски аутобус управо тамо.

705
00:33:15,040 --> 00:33:16,040
Јутро.

706
00:33:16,320 --> 00:33:17,736
- Јутро.
- Како си?

707
00:33:17,760 --> 00:33:19,336
- Добро. како си?
- Добро.

708
00:33:19,360 --> 00:33:21,000
Дакле, да ли
узети краве, свиње,

709
00:33:21,200 --> 00:33:22,600
- овце, све?
- Да.

710
00:33:22,800 --> 00:33:24,176
- Је ли то двоспратни?
- Да.

711
00:33:24,200 --> 00:33:25,200
Вау.

712
00:33:25,400 --> 00:33:28,720
Хајде онда! Горе, горе!

713
00:33:28,880 --> 00:33:30,120
Ћао, свиње.

714
00:33:31,680 --> 00:33:34,200
Спасили сте
наша сланина, а не њихова.

715
00:33:35,640 --> 00:33:36,640
Хвала вам пуно.

716
00:33:36,720 --> 00:33:38,720
Редослед кретања
за свињску полицију.

717
00:33:38,920 --> 00:33:40,240
Хвала. Видимо се ускоро.

718
00:33:40,760 --> 00:33:43,840
То је крваво
добра идеја. Волво КСЦ90.

719
00:33:44,040 --> 00:33:46,240
- Школски камион.
- Од сточног света!

720
00:33:46,400 --> 00:33:50,120
Јесте! КСЦ90 од
сточарски свет! Тачно тачно!

721
00:33:50,840 --> 00:33:52,456
видимо се
опет. Хвала вам, момци.

722
00:33:52,480 --> 00:33:53,480
Чувај се.

723
00:34:06,760 --> 00:34:08,200
<и>Пар дана касније,</и>

724
00:34:08,400 --> 00:34:13,520
<и>Предложио сам Лиси да треба
идите у наш локални паб на изласке.</и>

725
00:34:16,360 --> 00:34:20,800
<и>Да бих могао романтично
објасни планове за мој паб.</и>

726
00:34:23,280 --> 00:34:24,840
Дакле, ево га.

727
00:34:25,800 --> 00:34:27,880
То је а
претпланско-апликациона ствар.

728
00:34:28,080 --> 00:34:29,800
Већу само каже:

729
00:34:30,200 --> 00:34:33,480
„Ово је оно у шта смо ушли
памет, само да знаш."

730
00:34:33,680 --> 00:34:35,520
То је све што каже.
Дакле, овде је паб.

731
00:34:37,160 --> 00:34:38,320
То је то.

732
00:34:39,480 --> 00:34:42,000
Овде сте поставили стаклени зид,
стаклени зид тамо, кров.

733
00:34:43,400 --> 00:34:45,856
Дакле, зими ће бити смрзавање
а лети ће кључати.

734
00:34:45,880 --> 00:34:47,360
Па не. Знам
ти си из Ирске,

735
00:34:47,480 --> 00:34:50,200
али овде имамо нешто
зове се централно грејање

736
00:34:50,400 --> 00:34:52,520
и клима уређај.

737
00:34:52,720 --> 00:34:55,680
А онда је ту кухиња.

738
00:34:55,840 --> 00:34:58,600
И онда, прођеш
овде, или кроз то,

739
00:34:58,800 --> 00:35:00,000
у залогај за пиће.

740
00:35:00,160 --> 00:35:03,880
Не постоји ништа због чега се осећаш,
"О, Боже, све је то мало отмено, ово."

741
00:35:04,040 --> 00:35:05,920
Све је врло једноставно,
приземљен.

742
00:35:06,120 --> 00:35:07,320
- Добра храна.
- Да.

743
00:35:07,480 --> 00:35:10,800
Без украса. коњски месинг,
дефинитивно их има.

744
00:35:11,000 --> 00:35:13,040
Волео бих мало
шарени ћилим негде.

745
00:35:13,240 --> 00:35:15,400
Са великим знаком позади
говорећи "Донкастер Роверс".

746
00:35:15,600 --> 00:35:17,296
- Тепих са шарама?
- Да, вијугаво.

747
00:35:17,320 --> 00:35:20,096
Једини разлог због којег су били узорци
тепих је када су људи повраћали на њих,

748
00:35:20,120 --> 00:35:22,680
не би се показало. Нисмо
имајући шарени тепих.

749
00:35:23,320 --> 00:35:25,560
- У сваком случају, то је план.
- У реду.

750
00:35:25,760 --> 00:35:27,520
И ја
хоће да направи кафану

751
00:35:27,680 --> 00:35:30,640
са стварно добром храном
од британских фармера,

752
00:35:30,800 --> 00:35:32,760
па подржавамо
британски фармери,

753
00:35:32,920 --> 00:35:34,080
то није скупо.

754
00:35:34,920 --> 00:35:37,800
Платићу како треба
новац за своје производе.

755
00:35:37,960 --> 00:35:40,520
А онда, морам
некако успети

756
00:35:41,480 --> 00:35:45,120
прављења овог
најјефтинији паб

757
00:35:46,200 --> 00:35:47,200
икада.

758
00:35:47,760 --> 00:35:49,280
Могли бисте запослити осуђенике.

759
00:35:49,840 --> 00:35:51,720
Али ако затворим свој
очи могу да видим.

760
00:35:51,920 --> 00:35:54,720
Чујем те, чујем те, али ја
само мислим да је то одлична идеја,

761
00:35:54,920 --> 00:35:57,840
али морате да урадите домаћи задатак,
посебно када морате да потрошите новац.

762
00:35:57,920 --> 00:36:00,000
- Знам.
- Ниси најбољи у трошењу новца.

763
00:36:00,200 --> 00:36:01,560
Тако да све иде
да буде шок.

764
00:36:01,720 --> 00:36:03,640
Али, ако останемо овде и
јако се наљутити,

765
00:36:03,800 --> 00:36:05,600
неће изгледати тако застрашујуће.

766
00:36:08,240 --> 00:36:11,560
<и>На жалост, имали смо
да одем кући рано увече.</и>

767
00:36:12,480 --> 00:36:17,120
<и>Јер следећег јутра,
имали смо велики тест трактора.</и>

768
00:36:21,120 --> 00:36:22,120
Тужан дан.

769
00:36:23,840 --> 00:36:25,080
Мислим, 20 је...

770
00:36:25,600 --> 00:36:26,760
Дакле, то је...

771
00:36:26,960 --> 00:36:28,640
12, 13 година.

772
00:36:28,800 --> 00:36:30,736
Мислим да је требало
пензионисан пре пар година.

773
00:36:30,760 --> 00:36:32,920
То је само
кочнице никада не раде.

774
00:36:33,120 --> 00:36:35,320
- Не знају.
- Стално прегорева осигурач.

775
00:36:35,520 --> 00:36:38,320
- Јесте.
- Ову смо платили четрдесет хиљада

776
00:36:38,480 --> 00:36:39,640
пре пет година?

777
00:36:39,800 --> 00:36:43,120
То је било стварно добро. За
четрдесет хиљада, то је било невероватно.

778
00:36:43,280 --> 00:36:46,000
Знам, и сви су се смејали
мене када сам рекао да сам потрошио £40,000.

779
00:36:46,160 --> 00:36:48,160
„Потрошили сте 40.000 фунти
на Ламборгинију?"

780
00:36:48,320 --> 00:36:49,480
То је феноменално јефтино!

781
00:36:49,680 --> 00:36:51,080
Знате оног Массеи Фергусона

782
00:36:51,280 --> 00:36:52,416
- да Харриет позајмљује?
- Да, веома је слатко.

783
00:36:52,440 --> 00:36:53,760
Знате ли колико то кошта?

784
00:36:54,440 --> 00:36:56,520
160.000.

785
00:36:57,200 --> 00:36:58,600
- Вау.
- 160.000.

786
00:36:58,760 --> 00:37:00,120
- То је много.
- Али свеједно.

787
00:37:00,320 --> 00:37:03,000
Па идем да погледам. Ако
ово је Ламборгхини...

788
00:37:03,160 --> 00:37:04,000
Да?

789
00:37:04,160 --> 00:37:07,280
Одлучио сам да погледам
"Голф" асортиман трактора.

790
00:37:07,480 --> 00:37:09,640
- Размислите о томе у смислу доњег веша.
- Хм-мм.

791
00:37:10,080 --> 00:37:12,160
Ово је агент Провоцатеур.

792
00:37:12,320 --> 00:37:16,120
Погледаћу <и>Бридгет
Јонес</и>беж, велике панталоне трактори.

793
00:37:17,840 --> 00:37:18,840
Ох, види.

794
00:37:19,200 --> 00:37:20,280
<и>У том тренутку,</и>

795
00:37:20,440 --> 00:37:23,760
<и>Бридгет Јонес је дошла
гурајући диск.</и>

796
00:37:24,400 --> 00:37:27,000
Зелено је, дакле
то је Јохн Деере.

797
00:37:28,880 --> 00:37:30,280
Погоди колико.

798
00:37:30,800 --> 00:37:31,960
За ову малу ствар?

799
00:37:32,680 --> 00:37:36,440
- £223,000.
- Вау!

800
00:37:37,760 --> 00:37:38,800
Јутро, Џоне.

801
00:37:38,960 --> 00:37:40,216
- Јохн Деере!
- Јутро!

802
00:37:40,240 --> 00:37:42,056
Да ли знате занимљиво
нешто о Џон Диру?

803
00:37:42,080 --> 00:37:43,080
Ја не.

804
00:37:43,240 --> 00:37:44,320
- Да.
- Да ли?

805
00:37:44,480 --> 00:37:46,960
Никада није видео а
трактор у свом животу.

806
00:37:47,320 --> 00:37:48,160
Да ли сте то знали?

807
00:37:48,320 --> 00:37:50,160
- Да, то је истина!
- То је истина.

808
00:37:52,440 --> 00:37:54,320
То је само
добио четири цилиндра.

809
00:37:54,920 --> 00:37:57,160
Па колико
да ли су ти цилиндри ипак потребни?

810
00:37:57,680 --> 00:37:58,920
Па, обично осам.

811
00:37:59,120 --> 00:38:00,960
Ух-ох, јесмо
добио испоруку.

812
00:38:01,120 --> 00:38:02,320
ко је ово? шта је...

813
00:38:03,040 --> 00:38:04,520
Ох, то је други трактор.

814
00:38:04,680 --> 00:38:06,240
Зашто би
добити више од једног?

815
00:38:06,760 --> 00:38:09,200
имам
њих све. Сви они.

816
00:38:09,360 --> 00:38:10,760
Шта је "сви они"?

817
00:38:10,960 --> 00:38:12,080
Осам.

818
00:38:12,240 --> 00:38:13,880
Долази осам
данас? Осам?

819
00:38:14,840 --> 00:38:17,840
Ах, Исусе. Шта си урадио?

820
00:38:19,880 --> 00:38:22,280
Ниси схватио да јесу
доћи ћеш на приколице, зар не?

821
00:38:22,640 --> 00:38:23,640
Еејит.

822
00:38:24,200 --> 00:38:25,720
забога.

823
00:38:25,920 --> 00:38:27,480
<и>Осећајући расположење,</и>

824
00:38:27,680 --> 00:38:30,320
<и>Сакрио сам се у најближем
трактор који сам могао да нађем,</и>

825
00:38:30,720 --> 00:38:32,240
<и>који је био Фендт.</и>

826
00:38:33,320 --> 00:38:34,800
Шта дођавола?

827
00:38:35,440 --> 00:38:37,056
- Шта сви они раде?
- Све врло једноставно.

828
00:38:37,080 --> 00:38:38,456
- Можете их натерати да ураде...
- Није!

829
00:38:38,480 --> 00:38:40,080
...шта год желиш да радиш!

830
00:38:40,560 --> 00:38:42,400
Ох, можеш бирати
шта ради свако дугме?

831
00:38:42,600 --> 00:38:45,800
Да, можете доделити било шта,
било где, да одговара послу који радите.

832
00:38:45,840 --> 00:38:47,480
Ох, стижу ти још неки.

833
00:38:47,680 --> 00:38:49,320
Ох не, јесам, да.

834
00:38:50,680 --> 00:38:53,120
Ох, срање, стварно јесам
претерао сам са овим, зар не?

835
00:38:56,320 --> 00:38:57,400
Ах, Исусе.

836
00:38:58,360 --> 00:38:59,880
Можеш ли стићи доле?

837
00:39:00,360 --> 00:39:04,160
Нови модел овога
један сада ради 65 МПХ.

838
00:39:04,320 --> 00:39:05,320
Да ли заиста?

839
00:39:05,400 --> 00:39:06,840
Ои! Напоље!

840
00:39:07,040 --> 00:39:10,360
- Одмах! И средите ову несрећу.
- Извините.

841
00:39:10,520 --> 00:39:12,176
- Извините, господине.
- Потребан си.

842
00:39:12,200 --> 00:39:14,600
Међународни је дан жена
сутра. Она вежба.

843
00:39:14,800 --> 00:39:17,200
Међународни дан жена!
Није битно ко!

844
00:39:17,360 --> 00:39:19,000
Јебени еејит мушкарац!

845
00:39:19,680 --> 00:39:21,600
Најлакши
да уђе и изађе.

846
00:39:22,080 --> 00:39:24,000
То је заправо
прилично добро, зар не?

847
00:39:26,560 --> 00:39:28,120
Можеш ли успети?

848
00:39:28,280 --> 00:39:29,120
Нећу заобићи.

849
00:39:29,280 --> 00:39:31,160
Нећеш се заобићи? У реду.

850
00:39:31,360 --> 00:39:33,040
<и>Са растућим хаосом,</и>

851
00:39:33,200 --> 00:39:36,480
<и>Одмах сам се сакрио
друга тракторска кабина.</и>

852
00:39:38,160 --> 00:39:40,320
Ово је италијански трактор
требало је да купиш.

853
00:39:40,520 --> 00:39:42,616
- Ох, то је италијански?
- Италијански, да.

854
00:39:42,640 --> 00:39:43,800
Произведено у северној Италији.

855
00:39:44,000 --> 00:39:45,280
Породична фирма.

856
00:39:45,440 --> 00:39:47,960
- Годишње направимо 22.500 трактора.
- Ои!

857
00:39:48,160 --> 00:39:49,160
Покрет!

858
00:39:49,480 --> 00:39:50,680
Извините. Затвори врата.

859
00:39:52,200 --> 00:39:54,976
Ово је добар трактор.
Можете рећи да су Италијани имали...

860
00:39:55,000 --> 00:39:57,160
Ох, моја вртоглава тетка. Ох
не, то је Харриет.

861
00:39:59,160 --> 00:40:02,280
Ох. Мој. Боже.

862
00:40:02,840 --> 00:40:03,920
Срање!

863
00:40:06,680 --> 00:40:09,040
Исусе Христе!

864
00:40:09,200 --> 00:40:11,400
Мислио сам да ћеш бити
као дете у Барби радњи.

865
00:40:11,600 --> 00:40:14,480
- Шта си урадио?
- Па, све сам их убацио,

866
00:40:14,640 --> 00:40:17,080
што је било, мислим са
ретроспектива, грешка.

867
00:40:17,280 --> 00:40:18,880
Како се пробна вожња трактора?

868
00:40:19,240 --> 00:40:20,960
Па, стави машине на то.

869
00:40:21,640 --> 00:40:22,640
За недељу дана.

870
00:40:22,680 --> 00:40:24,040
За недељу дана!

871
00:40:24,200 --> 00:40:25,560
ми то не можемо,
имамо дан.

872
00:40:25,720 --> 00:40:27,296
шта си ти
хоћеш ли са свима њима?

873
00:40:27,320 --> 00:40:28,600
не знам.

874
00:40:28,800 --> 00:40:31,000
<и>Једини
решење које сам могао да смислим</и>

875
00:40:31,160 --> 00:40:33,600
<и>био сам себи дозволити
бити захваћен</и>

876
00:40:33,760 --> 00:40:36,440
<и>у плимном таласу продаје.</и>

877
00:40:36,640 --> 00:40:38,360
57 К полу-повер схифт.

878
00:40:38,520 --> 00:40:42,320
Сав мењач, мотор и мењач
све је означено наранџастом бојом.

879
00:40:42,520 --> 00:40:43,840
Све жуто је твој ПТО.

880
00:40:44,000 --> 00:40:45,960
Било шта плаво треба да урадите
са својом хидрауликом.

881
00:40:46,160 --> 00:40:48,240
Али уместо 1 до 4,
они су кодирани бојама

882
00:40:48,400 --> 00:40:50,760
плава, наранџаста, зелена и сива.

883
00:40:50,960 --> 00:40:54,480
Дакле, у једној руци, ти
може имати 27 контрола

884
00:40:54,640 --> 00:40:56,400
ако сте заиста желели.

885
00:40:58,040 --> 00:41:00,080
Технологија са двоструким квачилом,
као тркачки аутомобил.

886
00:41:00,280 --> 00:41:02,680
Чудно
квачило и равномерно квачило.

887
00:41:02,880 --> 00:41:05,560
Дакле, ако само спустиш ногу,
напредоваће од Б1

888
00:41:05,720 --> 00:41:07,840
све до Д5.

889
00:41:08,040 --> 00:41:10,960
А ако сте заиста заинтересовани,

890
00:41:11,160 --> 00:41:15,640
то вам даје још два
скупова тих девет контрола.

891
00:41:19,440 --> 00:41:21,640
Дакле, имаш точак на
као, хидраулични рам.

892
00:41:21,800 --> 00:41:23,840
Дакле, палите хидраулично
уље у овна

893
00:41:24,000 --> 00:41:26,760
а овну ће гурнути
горе, продужити или повући,

894
00:41:26,920 --> 00:41:28,840
зависно на који начин
шаљеш јој уље.

895
00:41:30,400 --> 00:41:31,880
Ништа од тога нисам разумео.

896
00:41:33,160 --> 00:41:37,000
<и>Сат касније, међутим,
Био сам збуњен више него икад.</и>

897
00:41:47,840 --> 00:41:49,920
<и>Па, смислио сам план</и>

898
00:41:50,080 --> 00:41:53,560
<и>да ми помогне да сортирам
жито од кукоља.</и>

899
00:41:54,640 --> 00:41:56,400
Тестираћу једну особину,

900
00:41:56,560 --> 00:42:00,360
једина карактеристика која је покретала
ја ментално у Ламборгхинију,

901
00:42:00,520 --> 00:42:01,560
кука за приколицу,

902
00:42:02,360 --> 00:42:03,440
што је...

903
00:42:04,960 --> 00:42:05,960
ово.

904
00:42:07,240 --> 00:42:08,320
Сада, можете замислити

905
00:42:08,920 --> 00:42:10,840
притиснуо би дугме,
изашло би,

906
00:42:11,640 --> 00:42:14,800
закачити се за било шта
покушавате да прикачите,

907
00:42:14,960 --> 00:42:17,016
а онда притиснете дугме,
и поново се враћа унутра.

908
00:42:17,040 --> 00:42:18,800
Али то никада не функционише тако.

909
00:42:20,280 --> 00:42:23,040
Један од њих ће имати а
систем приколице који ради.

910
00:42:23,240 --> 00:42:25,040
Ако приколица-кука
систем ради,

911
00:42:25,200 --> 00:42:27,720
- или ради на начин да ја то могу да радим...
- Да.

912
00:42:27,880 --> 00:42:29,680
Вероватно је
све остало ради.

913
00:42:29,840 --> 00:42:32,120
Лепо. Значи желиш нешто
који говори твој језик.

914
00:42:32,280 --> 00:42:33,280
Да.

915
00:42:34,440 --> 00:42:37,640
<и>Једном сви трактори
и возачи су били поређани,</и>

916
00:42:37,840 --> 00:42:41,000
<и>Ја сам преузео давање
им њихова упутства.</и>

917
00:42:42,840 --> 00:42:43,640
хало?

918
00:42:43,800 --> 00:42:48,800
<и>♪ Оле, Оле, Оле,
Оле Ми смо шампиони ♪</и>

919
00:42:49,960 --> 00:42:51,440
Исусе Христе!

920
00:42:51,600 --> 00:42:53,216
- Да ли стварно ради?
- Где је ствар?

921
00:42:53,240 --> 00:42:55,560
<и>Тако је,
извините због тога, свима.</и>

922
00:42:55,720 --> 00:43:00,480
<и>Направићемо а
тест ослобађања вучне куке.</и>

923
00:43:00,960 --> 00:43:02,600
<и>Прво желим...
Сачекај мало.</и>

924
00:43:02,760 --> 00:43:05,320
Морају ли добити...
Шта је са њиховим рукама?

925
00:43:05,480 --> 00:43:07,440
Дакле, руке почињу на поду.

926
00:43:07,640 --> 00:43:09,440
<и>Руке почињу на поду.</и>

927
00:43:09,600 --> 00:43:11,016
- <и>Да.</и>
<и>- И...?</и>

928
00:43:11,040 --> 00:43:14,080
Закачи се и
доле и онда зауставити.

929
00:43:14,720 --> 00:43:17,056
<и>Не, јесу
Морамо да почнемо са њиховим закачивањима.</и>

930
00:43:17,080 --> 00:43:20,120
<и>Да, па оружје
на поду. Подигните руке.</и>

931
00:43:20,280 --> 00:43:22,360
<и>Отпустите куку.
Спусти своју куку.</и>

932
00:43:22,520 --> 00:43:23,856
<и>То је
први да извуку куку.</и>

933
00:43:23,880 --> 00:43:24,680
И доле.

934
00:43:24,840 --> 00:43:26,176
- <и>И доле?</и>
- Да.

935
00:43:26,200 --> 00:43:28,576
<и>Први који ће добити
твој спој и спуштен, ок?</и>

936
00:43:28,600 --> 00:43:30,600
Осим Фастраца
јер то не може да изађе.

937
00:43:30,760 --> 00:43:32,280
<и>Осим
за Ф... Шта?</и>

938
00:43:32,440 --> 00:43:34,360
Фастрац не може да иде
оут. Може само доле.

939
00:43:34,560 --> 00:43:37,720
<и>Осим
Фастрац. ЈЦБ, можеш само доле.</и>

940
00:43:38,160 --> 00:43:38,960
Напоље.

941
00:43:39,160 --> 00:43:40,200
Доле.

942
00:43:40,280 --> 00:43:41,280
Доле.

943
00:43:41,920 --> 00:43:43,720
<и>Са правилима
јасно објашњено,</и>

944
00:43:43,880 --> 00:43:46,440
<и>онда смо разбили штоперицу.</и>

945
00:43:47,160 --> 00:43:49,160
<и>Спремно, мирно, напред.</и>

946
00:43:52,040 --> 00:43:53,440
Ох, ево га.

947
00:43:53,920 --> 00:43:54,920
и...

948
00:43:56,400 --> 00:43:58,360
- Стани.
- 13.6.

949
00:44:01,400 --> 00:44:02,840
<и>Тако је, г. Цасе.</и>

950
00:44:07,960 --> 00:44:09,640
<и>14.57.</и>

951
00:44:09,800 --> 00:44:10,600
Ох!

952
00:44:13,000 --> 00:44:14,000
<и>Иди!</и>

953
00:44:16,720 --> 00:44:18,120
То су брзе руке.

954
00:44:18,320 --> 00:44:19,320
Јесу!

955
00:44:19,480 --> 00:44:21,480
То је
још увек морам да се спустим.

956
00:44:24,520 --> 00:44:26,840
- 19!
- 19 на Јохн Деере.

957
00:44:29,240 --> 00:44:30,600
<и>Тако је. Валтра.</и>

958
00:44:31,120 --> 00:44:32,480
<и>Прво најбржи прст.</и>

959
00:44:33,280 --> 00:44:34,280
<и>Иди.</и>

960
00:44:41,400 --> 00:44:42,480
Видиш, видиш?

961
00:44:44,680 --> 00:44:45,680
Мој случај мирује.

962
00:44:45,880 --> 00:44:49,800
Нисам то само ја
не могу никада, проклетство.

963
00:44:51,080 --> 00:44:53,520
- Ах, идемо.
- Коначно. А онда...

964
00:44:54,800 --> 00:44:56,080
Скоро, скоро!

965
00:44:57,040 --> 00:44:58,240
Стани.

966
00:44:58,440 --> 00:45:00,800
Четири дана...

967
00:45:00,960 --> 00:45:02,720
...једанаест сати.

968
00:45:05,480 --> 00:45:07,160
<и>Тако је. Нев Холланд. Иди.</и>

969
00:45:08,520 --> 00:45:11,040
- Ох, ово је брзо!
- Проклето брзо.

970
00:45:11,960 --> 00:45:12,760
Стани.

971
00:45:12,960 --> 00:45:14,360
12.04.

972
00:45:15,640 --> 00:45:18,160
<и>Нова Холандија
остао непоражен.</и>

973
00:45:19,560 --> 00:45:24,560
<и>И тест ми је дао а
три прва од којих можете изабрати.</и>

974
00:45:25,160 --> 00:45:26,320
<и>Случај,</и>

975
00:45:27,200 --> 00:45:28,200
<и>Фендт</и>

976
00:45:28,960 --> 00:45:30,280
<и>и Нова Холандија.</и>

977
00:45:36,320 --> 00:45:38,080
<и>Доношење тог избора, ипак,</и>

978
00:45:38,880 --> 00:45:42,120
<и>ме је испуњавао
апсолутни страх.</и>

979
00:45:53,520 --> 00:45:55,760
<и>- Ко жели да буде милионер</и> одело.
- То је то.

980
00:45:55,840 --> 00:45:59,280
Волео бих да сам назвао и проверио
на кодекс облачења раније.

981
00:46:00,400 --> 00:46:03,680
<и>Данас је дефинитивно било
дан ношења одела,</и>

982
00:46:03,840 --> 00:46:09,080
<и>зато што смо Неил планер и ја имали
да се састане са другим локалним властима,</и>

983
00:46:09,280 --> 00:46:10,840
<и>Окружно веће Котсволда,</и>

984
00:46:11,000 --> 00:46:13,560
<и>да причам о мом
апликација за планирање.</и>

985
00:46:14,920 --> 00:46:18,520
<и>Али, с обзиром на то како су се ствари одвијале
отишао са људима са аутопутева,</и>

986
00:46:18,680 --> 00:46:20,160
<и>расположење је било добро.</и>

987
00:46:21,080 --> 00:46:22,960
- Направио сам неке белешке.
- Да?

988
00:46:23,160 --> 00:46:24,296
И ми смо
тражи шта?

989
00:46:24,320 --> 00:46:26,840
Тражимо да буду
од помоћи, рећи да стварима,

990
00:46:27,000 --> 00:46:29,960
- а не Вест-Окфордсхире бр.
- Да.

991
00:46:30,120 --> 00:46:33,000
Да, само се договорите
да ће радити са нама,

992
00:46:33,160 --> 00:46:35,800
и мисле да је то добра идеја,
што очигледно јесте, зар не.

993
00:46:35,840 --> 00:46:37,080
Па, да.

994
00:46:38,640 --> 00:46:42,000
<и>Цотсволд Цоунцил
није нам дозволио да снимимо састанак,</и>

995
00:46:42,160 --> 00:46:45,040
<и>па смо морали да пресечемо
камере у овом тренутку.</и>

996
00:46:49,080 --> 00:46:50,080
<и>Али после,</и>

997
00:46:50,160 --> 00:46:52,760
<и>Чарли, Нил и
Упознао сам се у кафићу</и>

998
00:46:52,920 --> 00:46:55,240
<и>да разговарамо о томе како је прошло.</и>

999
00:46:56,440 --> 00:46:58,640
У реду, момци, дођите
на. Мислим, ја сам...

1000
00:46:59,560 --> 00:47:01,720
Ја само... Не могу да верујем

1001
00:47:02,600 --> 00:47:04,320
вратили смо се где
кренули смо од.

1002
00:47:05,120 --> 00:47:07,560
Морам да кажем дамама и
господо шта се десило.

1003
00:47:08,200 --> 00:47:11,400
Искрено сам тражио паб

1004
00:47:11,880 --> 00:47:13,320
из Западног Оксфордшира

1005
00:47:13,480 --> 00:47:14,720
да се удаљи

1006
00:47:15,120 --> 00:47:17,240
из Западног Оксфордшира
Окружно веће.

1007
00:47:17,600 --> 00:47:18,760
Појави се на састанку,

1008
00:47:19,320 --> 00:47:21,800
а ко треба да буде
седи тамо, на Зоом-у,

1009
00:47:21,960 --> 00:47:25,560
али Фил Шо, наш непријатељ из
Окружни савет Западног Оксфордшира,

1010
00:47:25,720 --> 00:47:28,560
који је такође службеник за планирање
јер овде у Глостерширу.

1011
00:47:29,400 --> 00:47:31,840
И имали смо човека
из Боуртон Цоунцил-а,

1012
00:47:32,000 --> 00:47:34,800
а он једноставно није имао а
једну позитивну ствар за рећи,

1013
00:47:34,960 --> 00:47:36,960
ни једну позитивну ствар.

1014
00:47:37,160 --> 00:47:39,920
Био је веома забринут, није
он, о његовим становницима.

1015
00:47:40,080 --> 00:47:43,800
„Па, људи ће доћи к себи
твој пуб. Они ће доћи“.

1016
00:47:43,960 --> 00:47:45,456
Знам да јесу, то је
тачка кафане.

1017
00:47:45,480 --> 00:47:47,520
Записао сам
позитивне и...

1018
00:47:47,680 --> 00:47:49,136
Ох, добро,
то је кратка листа.

1019
00:47:49,160 --> 00:47:50,440
Да! Па, било их је.

1020
00:47:50,640 --> 00:47:53,840
Прихватили су... мислим, пабове
имао осам власника за дванаест година.

1021
00:47:54,040 --> 00:47:56,240
Тип је рекао да је то само
не иде баш добро.

1022
00:47:56,440 --> 00:47:59,120
Осам власника у дванаест
године, све је пропало.

1023
00:47:59,280 --> 00:48:00,960
Дођемо, идемо
учините то успехом.

1024
00:48:01,120 --> 00:48:03,080
„Ох, ето шта
забринути смо“.

1025
00:48:03,240 --> 00:48:06,440
То је оно што они заиста јесу
забринути због:

1026
00:48:06,600 --> 00:48:07,896
„О, донећеш
много људи“.

1027
00:48:07,920 --> 00:48:10,320
- Па, то је добро.
- Рекли су "тематски парк".

1028
00:48:10,520 --> 00:48:13,416
"Отворићеш тематски парк." не,
то је паб са рестораном и продавницом.

1029
00:48:13,440 --> 00:48:16,440
Дизниленд нема месара
трговине у њему, колико ја знам.

1030
00:48:16,640 --> 00:48:17,640
бр.

1031
00:48:17,720 --> 00:48:19,280
Искрено сам веровао,

1032
00:48:19,480 --> 00:48:24,360
јер је постојећа кафана и
јер ће се на крају срушити,

1033
00:48:24,520 --> 00:48:26,640
јер нико неће
купи га осим нас,

1034
00:48:26,840 --> 00:48:28,360
одгризли би нам руке.

1035
00:48:28,520 --> 00:48:31,000
Али ја сам испуњен
мрак после тога.

1036
00:48:36,160 --> 00:48:38,680
Желим да ово отворим до...

1037
00:48:39,560 --> 00:48:42,080
- августовски викенд празника.
- Хмм.

1038
00:48:42,760 --> 00:48:46,160
Неће бити ништа глатко
ова апликација за планирање, зар не?

1039
00:48:49,200 --> 00:48:50,880
Мислим да би било време за то

1040
00:48:51,720 --> 00:48:53,000
мало преиспитати.

1041
00:48:55,760 --> 00:48:57,200
Не, Лиса.

1042
00:48:57,360 --> 00:49:00,440
Када си последњи пут дао
рођење било чега? Зачепи.

1043
00:49:01,680 --> 00:49:02,920
Има добар проток.

1044
00:49:03,120 --> 00:49:05,000
Веома, веома шармантан.

1045
00:49:05,200 --> 00:49:06,200
Вратио си се!

1046
00:49:06,400 --> 00:49:07,200
јеси ли добро?

1047
00:49:07,400 --> 00:49:09,160
Морао сам да нађем некога да ми помогне.

1048
00:49:09,360 --> 00:49:11,400
Упознат ћеш Харриет.
Свидеће ти се она.


